(Sacramento) After a robust discussion on the Assembly floor this morning, HR 66 was adopted, which condemns President Trump for eliminating DACA, and calls upon the Congress of the United States to take affirmative steps toward development of a bipartisan and more effective version of DACA that provides a pathway to citizenship.

(Sacramento) Después de una sólida discusión en la Asamblea esta mañana, se adoptó HR 66, el cual condena al Presidente Trump por eliminar DACA, e exhorta al Congreso de los Estados Unidos a tomar medidas afirmativas hacia el desarrollo de una versión bipartidista y más efectiva de DACA que proporciona un camino a la ciudadanía.

(Sacramento) Today the California State Legislature sent a bill to bar individuals convicted of a hate crime from owning a gun to Governor Jerry Brown.

(Sacramento) Governor Brown signed groundbreaking legislation late Friday that will prohibit law enforcement from detaining a crime victim or witness solely for an actual or suspected immigration violation.

(Sacramento) El viernes por la noche el gobernador Brown firmo la ley que prohíbe a las autoridades policiales a detener a una víctima de un crimen o testigo solamente por un delito real o por sospecha de una infracción inmigratoria.

(Sacramento) Yesterday, after a month long summer recess, the legislature reconvened and passed AB 1115 off the Senate Floor and sent it to Governor Brown’s desk for his signature. AB 1115 will allow those convicted of a realignment offense prior to 2011 to apply for expungement relief.

(Sacramento) Today, after a month long summer break, the legislature convened and sent Assembly Bill 493 to Governor Brown’s desk; asking the Governor to extend protection to immigrant victims and witnesses.  AB 493 prohibits law enforcement from detaining a crime victim or witness solely for an actual or suspected immigration violation.

(Sacramento) En el día de hoy, después de un mes de receso de verano, la Legislatura se reunió y  envió el Proyecto de Ley AB 493 al despacho del gobernador Brown; que pide al gobernador por una extensión en las protecciones a los testigos y víctimas inmigrantes.  AB 493 prohíbe a las autoridades a detener a un testigo o víctima de un crimen solamente por un delito actual o por sospecha de una

(Sacramento) Ayer, la Legislatura se reunión y aprobó el Proyecto de Ley AB 1115 y fue enviado al despacho del gobernador Brown para su firma. AB 1115 permitirá que todos aquellos condenados bajo la restructuración penal antes del 2011 puedan solicitar eliminación de condena.